L'expression « D'oh ! » est très caractéristique du personnage d'Homer.

Sorte de petite onomatopée pour exprimer un mélange de déception et de colère contenue, elle a une origine précise. Elle est reprise de l'acteur James Finlayson, grand acteur américain du début du siècle qui a notamment participé à une 30aine de films avec les deux comparses, Laurel et Hardy.

Jouant souvent un personnage un peu lent qui a tendance à réagir en deux temps à un événement, il prononçait souvent l'expression « d'oh ! », sorte de version raccourcie de « Damn ! » qu'il laissait trainer dans sa voix. Matt Groening l'a reprise de façon plus contractée pour donner le fameux « D'oh ! » d'Homer.